Friday Bulletin – October 1

Posted October 1, 2021

weekly updates

Feliz Viernes, Bulldogs-

¡Fue muy divertido que el Museo de los Niños visito al salon de ECE con la Sra. Anna en el patio de recreo la semana pasada!

7 de octubre: Café para padres para familias

7 de octubre: Conferencias (Remotas) 3: 30-7: 30

12 de octubre: Conferencias(Remotas)  3: 30-7: 30

13 de octubre: ¡Clínica de vacunación y festival de otoño! 3: 30-5:30 (¡En persona! En el patio de recreo)

15 de octubre: Día de compensación del personal para conferencias

18 de octubre: Día de planificación de DPS

19 de octubre: Día BW

Conferencias:

¡Es hora nuevamente de las conferencias de padres y maestros! Por favor reserve la fecha para las conferencias del jueves 7 de octubre y martes 12 de octubre. Los maestros del salón de clases se comunicarán para programar conferencias REMOTAMENTE después de la escuela en estos días.

Festival de otoño y clínica de vacunación | 13 de octubre 3: 30-5:30pm

Reserve la fecha para nuestro festival de otoño el próximo 13 de octubre. Será un día lleno de actividades y festividades otoñales. Denver Health también se unirá a nosotros y proporcionará vacunas COVID-19 gratuitas. ¡Busque nuestro evento de Facebook para confirmar su asistencia!

Jueves, 7 de Octubre, 9am MLE PAC – Junta Remota

Únase a nosotros virtualmente para una reunión sobre el apoyo y servicios para estudiantes identificados como “Estudiantes Multilingües” (MLL) en Bryant-Webster, estudiantes que aprenden inglés como idioma adicional. Las familias de los estudiantes que están aprendiendo español como idioma adicional también pueden asistir y participar. Esta semana explicaremos el “Ciclo de vida de un estudiante de inglés” y los planes que tenemos este año para celebrar el bilingüismo y la alfabetización bilingüe de todos los estudiantes en español e inglés.

Seguridad de COVID

Es nuestra prioridad mantenerlo informado de las incidencias relacionadas con la seguridad. Queremos informarle que un estudiante o miembro del personal ha sido diagnosticado con COVID-19. Hemos notificado a las personas que estuvieron en contacto cercano con esta persona. Cada caso de COVID-19 es entrevistado por salud pública. Como parte de esta investigación de salud pública:

  • La persona diagnosticada no debe ir a la escuela hasta que deje de ser contagiosa.
  • Se evaluaron las actividades de la persona cuando pudo haber propagado COVID-19.

Si tiene alguna inquietud sobre su salud, lo alentamos a que se comunique con el Centro de salud escolar de Denver Health al 303-602-8958 (o con su proveedor de atención primaria) para una evaluación adicional y posibles pruebas.

Clima

Como anticipamos temperaturas más bajas con el otoño y el invierno, y continuamos siguiendo las pautas de seguridad de COVID, estamos planificando para el clima de la misma manera que lo hicimos el año pasado. Es mucho más seguro estar al aire libre cuando es posible: ¡el aire fresco es mejor para todos nosotros!

  • Campanas: La primera campana de la escuela de BW suena a las 8:20 am y las clases comienzan a las 8:25 am; la última campana suena a las 3:20 pm y se les pide a los estudiantes que salgan del edificio a las 3:30 pm. Todos los estudiantes en los grados ECE – grado 6 están afuera hasta que ingresan al edificio a las 8:20 am y desayunan. Todos los estudiantes en los grados 7 y 8 están afuera hasta las 8:20 am a menos que desayunen antes en la cafetería. Los maestros pedirán a los estudiantes que no sean recogidos antes de las 3:30 pm que esperen en la oficina principal hasta que lleguen sus familias.
  • Supervisión: La supervisión está disponible para todos los estudiantes antes de la escuela de 7:4 a 8:20 am; no hay supervisión disponible después de la escuela, aparte de los programas Lights On After School o el cuidado después de la escuela Leading Edge.
  • Temperatura. Los estudiantes están afuera por la mañana y por la tarde si la temperatura exterior es de 20 ℉ (-7 ℃) o más cálida, y serán bienvenidos estudiantes adentro por la mañana y por la tarde si la temperatura exterior es de 19 ℉ (-8 ℃) o más fría.
  • Familias dentro del Edificio: Seguimos dando la bienvenida a las familias en las puertas principales de BW y solo en la oficina principal. Lamentablemente, aún así, para mantener la seguridad de COVID, les pedimos a las familias que no ingresen a BW por otras puertas o que caminen por el edificio sin importar el clima, a excepción de los maestros invitados o voluntarios aprobados.

Luces encendidas después de la escuela | Clubs escolares extracurriculares

¡Nuestros clubes extracurriculares están abiertos para inscripciones, así como nuestros clubes deportivos! Visite nuestro sitio web para obtener más información sobre el calendario del club y registrarse.

  • Club de Deportes
  • Club Arcoiris
  • Club de Lectura
  • Club de Magia

Safe2Tell

Safe2Tell Colorado brinda a los estudiantes y adultos de las escuelas y comunidades de Colorado una mayor capacidad para prevenir y denunciar la violencia, mediante la elaboración de informes ANÓNIMOS y seguros. La línea de información de Safe2Tell Colorado es completamente anónima y no tiene identificador de llamadas.

Cuando tenga una inquietud sobre su seguridad o la seguridad de alguien: no la ignore, ¡infórmelo!

Hay tres opciones disponibles para realizar un informe:

1. La APLICACIÓN MÓVIL Safe2Tell

2. WEB en safe2tellco.org

3. LLAME AL 1-877-542-7233


Happy Friday, Bulldogs-

We were excited to have the Children’s Museum visit ECE with Ms. Anna on the playground this past week!

Oct 7th Parent Cafe for families 

Oct 7th  Conferences (Remote) 3:30-7:30

Oct 12th Conferences (Remote) 3:30-7:30

Oct 13th: Vaccination Clinic and Fall Festival! 3:30-5:30 (In Person! On the Playground)

Oct 15th: Staff Comp Day for Conferences

Oct 18th:  DPS Planning Day

Oct 19th: BW Day

COVID Safety

It is our priority to keep you informed of incidents related to safety. We want to make you aware that a student or staff member has been diagnosed with COVID-19. We have notified those people who were in close contact to this individual.

Each case of COVID-19 is interviewed by public health. As part of this public health investigation:

  • The person diagnosed is being kept home from school until they are no longer infectious. 
  • The person’s activities when they could have spread COVID-19 were assessed. 

If you have any concerns about your health, we encourage you to contact the Denver Health School Based Health Center at 303-602-8958 (or your primary care provider) for further evaluation and possible testing.

Th 10/7/21, 9am MLE PAC (Remote at )

Families, grab a cup of coffee and please join us virtually for a morning meeting about support and services for students identified as “Multilingual Learners” (MLLs) at Bryant-Webster – students learning English as an additional language. Families of students learning Spanish as an additional language are welcome to attend and participate as well. This week we will explain the “Life Cycle of an English Learner” and plans we have this year to celebrate all students’ bilingualism and biliteracy in Spanish and English. 

Weather 

As we anticipate lower temperatures coming with fall and winter, and continue to follow COVID safety guidelines, we are planning for weather much as we did last year.  It is so much safer to be outside when possible – fresh air is so good for all of us! 

  • Bells. BW’s first school bell rings at 8:20 am, and classes begin at 8:25 am; the last bell rings at 3:20 pm and students are asked to leave the building by 3:30 pm. All students in grades ECE – grade 6 are outside until they enter the building at 8:20 am and get breakfast.  All students in grades 7&8 are outside until 8:20 am unless they eat breakfast beforehand in the cafeteria. Teachers will ask any students not picked up by 3:30 pm to wait in the main office until their families arrive. 
  • Supervision. Supervision is available for all students before school 7:45 to 8:20 am; there is no supervision available after school other than the Lights On After School programs (after-school clubs; see information below), or Leading Edge after-school care. 
  • Temperature. Students are outside in the morning and afternoon if the temperature outside is 20℉ (-7℃) or warmer, and will be welcome students inside in the morning and afternoon if the temperature outside is 19℉ (-8℃) or colder
  • Families inside: We continue to welcome families at BW’s main front doors and into the main office only.   Sadly still, to maintain COVID safety, we ask families not to enter BW through other doors or walk through the building regardless of weather except for approved guest teachers or volunteers. 

Lights On After School

Our after school clubs are open for registration as well as our sports clubs! Check out our website to learn more the clubs schedule and to register. 

  • Sports Club
  • Rainbow Club 
  • Reading Club
  • Magic Club

Conferences:

It is time again for Parent/Teacher Conferences! Please save the date for conferences on Thursday, Oct 7th and Tuesday, Oct 12th. Classroom teachers will reach out to schedule conferences REMOTELY after school on these days.

Fall Festival & Vaccination Clinic | Oct 13th  3:30-5:30pm (attach flyer)
Save the date for our fall festival this coming October 13th. It’ll be a day full of fall festivities and activities. Denver Health will also join us and will be providing free COVID-19 vaccinations. Look for our facebook event to RSVP!

Safe2Tell

Safe2Tell Colorado provides students and adults in Colorado schools and communities an increased ability to both prevent and report violence, by making safe, ANONYMOUS reports. The 24-hour bystander tipline, staffed by professionals from the Colorado State Patrol, is available to students, parents, and communities to report any kind of concerns to their safety or the safety of others. The Safe2Tell Colorado tipline is completely anonymous and does not have caller ID. The focus of Safe2Tell is early intervention and prevention. When you have a concern about your safety or the safety of someone: don’t ignore it, please report it!

Here’s how it works:

• There are three options available to make a report:

1. MOBILE APP: Safe2Tell 

2. WEB at safe2tellco.org
3. CALL 1-877-542-7233: