Weekly Bulletin – January 9

Posted January 9, 2026

English

¡Feliz Año Nuevo!

¡Gracias a quienes asistieron hoy al café con la directora! Repasamos nuestro programa bilingüe y hablamos sobre los temas que podemos tratar en las próximas reuniones.

Las pruebas ACCESS comenzarán pronto, pero solo para los estudiantes cuyo idioma materno es el español. Las pruebas se realizarán en tres sesiones cortas. Enviaremos un mensaje aparte con más detalles.

Ha llegado el frío. Por favor, pongan el nombre en las etiquetas de los abrigos. Nuestra sección de objetos perdidos está repleta. Les rogamos que vengan a revisarla y recojan sus pertenencias. Hay algunas chaquetas y sudaderas muy bonitas.

Estamos en plena temporada de resfriados y gripe. Si tienen dudas sobre si su hijo/a debe quedarse en casa o no, por favor, llamen a la oficina. Podemos ayudarles.

Brian Clark


FECHAS Y EVENTOS IMPORTANTES (Calendario Escolar)
  • 2 de diciembre a 20 de enero – 1ra. Ronda – EscojoMiEscuela
  • 9 de enero – Café con el director
  • 12 de enero – 13 de febrero – Pruebas ACCESS
COMUNICADOS ESCOLARES

¡Sigue este enlace para ver el menú del almuerzo!

Campamento de verano de Bluff Lake

¿Buscas actividades para el verano? ¡Inscríbete en el campamento de verano Bluff Lake, un programa de DPSF MySpark! Ofrecen campamentos para niños de 11 a 12 años y programas de monitor junior para jóvenes de 13 a 14 años. Las inscripciones abren en enero, así que corre la voz. Para más información, visita blufflake.org/camp o blufflake.org/camp/junior-counselor-program

EL ARTE DE CONTAR HISTORIAS: UNA VITRINA ESTUDIANTIL

¿A tu estudiante le encantan las novelas gráficas o los cómics? El Servicio Bibliotecario anima a los estudiantes de primero a 12.º grado de escuelas no chárter a participar en la Exhibición Estudiantil de Caricaturas “El Arte de la Narración”. Los estudiantes de secundaria y preparatoria también pueden enviar globos de diálogo e ilustraciones para el Panel/Tira Cómica Interactiva de Caricaturas “El Arte de la Narración”. Se presentarán premios y actividades en la Expo Steam el 2 de mayo de 2026. Si tienes alguna pregunta, contacta con la coordinadora de la biblioteca, Jenn Brown (jennifer_brown@dpsk12.net).


SCHOOLSTORE

Hoy, su hijo/a trae a casa un cordón “Compañero de Libros”, lo que le informa sobre una manera segura y sencilla para que nuestra escuela recaude fondos para las herramientas esenciales que nuestros estudiantes y maestros necesitan para tener éxito.
El programa SchoolStore es 100 % en línea, por lo que NO hay venta, manejo de dinero ni entrega de productos en persona. Participar le tomará menos de 12 minutos y hay premios emocionantes para que los estudiantes se diviertan.
Para participar, siga estos pasos:

  1. Visite https://www.schoolstore.net/sid.t?0000148854 para registrarse.
  2. Envíe correos electrónicos con el formulario invitando a familiares, amigos y compañeros de trabajo a apoyar a su hijo/a.
  3. Devuelva el cordón “Compañero de Libros” con el código del premio estudiantil a la escuela para que su hijo/a reciba su divertido premio de participación.
    No olvide pedirle a su hijo/a el cordón “Compañero de Libros” esta noche. ¡Su participación marcará la diferencia para nuestra escuela y nuestros maestros!

Familias de Bryant Webster, ¡nuestros estudiantes de secundaria han lanzado un video podcast! Descubre Bulldog BRAVO Voices, un espacio dinámico creado especialmente por y para nuestra comunidad bilingüe. Comparte historias, noticias y consejos útiles, celebrando nuestra diversidad de voces y culturas. ¡Sintonízalo para mantenerte conectado, aprender y sentirte orgulloso de nuestra increíble familia escolar!

Episodio 3: Mural de mariposas

¡Descubre la inspiración detrás del nuevo proyecto artístico de Bryant Webster! Mira nuestra entrevista con Deb Viders, la fabulosa profesora de arte de BW y muralista (una madre), donde describen cómo colaboraron con los estudiantes para crear un mural de mariposas que celebra la comunidad y los logros estudiantiles.

Actualización de seguridad

REUNIONES ESCOLARES

CLUBES EXTRACURRICULARES

¡Haga clic aquí para obtener una lista completa de nuestros clubes extraescolares y un enlace para registrarse!

ACTUALIZACIONES DE ENFERMERÍA
Un mensaje de la enfermera
DEPORTES DE BRYANT-WEBSTER
DEPORTES DE INVIERNO GRATUITOS

¡Ya casi llegan los deportes de invierno gratis con Volo Kids! Consulta dónde jugamos cerca de ti y reserva tu plaza hoy mismo.

Cierre de inscripciones: 20 de enero

Fútbol los viernes en el Volo Sports Arena*

Fútbol los sábados en el Volo Sports Arena*

Baloncesto los sábados en el Volo Sports Arena*

Voleibol los sábados en el Volo Sports Arena*

*Anteriormente RiNo Sports Arena

Todos los programas de Volo Kids son 100 % gratuitos e incluyen una camiseta para los jugadores, equipamiento, entrenadores y un refrigerio después del programa.

Consulta nuestra programación completa de invierno: AQUÍ

¿Tienes alguna pregunta? Contáctanos en info@volokids.org

¡INSCRIPCIONES ABIERTAS PARA LOS CAMPAMENTOS Y LIGAS DE INVIERNO 2025/26!

¡Ya están abiertas las inscripciones para los programas de fútbol de invierno en todas nuestras regiones! Vive una temporada de invierno inolvidable explorando nuestras oportunidades de campamentos y ligas para la temporada 2025/26, encuentra el programa perfecto cerca de ti y asegura tu lugar cuanto antes. Para obtener más información e inscribirte en los programas de invierno, sigue este enlace.


Equipo de Lacrosse Femenino de Secundaria

El entrenador Doug Busken, entrenador principal del equipo femenino de la escuela secundaria North High LAX, está considerando formar un equipo femenino de la escuela secundaria LAX aquí mismo en nuestra comunidad. Si su hija (5.º a 8.º grado) está interesada en probar un deporte de ritmo rápido y en equipo, sin necesidad de experiencia ni equipo, nos encantaría saber de usted. ¿Le interesa? Complete la encuesta https://forms.gle/W7V8GumMhsrmjt9V7 para ser agregada a la lista de interesados. ¡Démosle a nuestras niñas la oportunidad de aprender nuevas habilidades, hacer amigos y divertirse esta temporada.

¡INSCRIPCIONES ABIERTAS PARA CAMPAMENTOS Y LIGAS DE INVIERNO 2025/26!

¡Las inscripciones para los programas de fútbol de invierno ya están ABIERTAS en todas nuestras regiones! Disfruta de una temporada de invierno inolvidable explorando nuestras oportunidades de campamentos/ligas 2025/26, encontrando el programa ideal cerca de ti y reservando tu plaza con antelación. Obtén más información e inscríbete en los programas de invierno siguiendo este enlace.

Donación de Atletismo

¡Atención, familias de Bryant-Webster! Nos complace anunciar el lanzamiento de nuestra campaña de recaudación de fondos, “Apoya a nuestros estudiantes atletas”, con el objetivo de recaudar $10,000 para mejorar nuestros programas deportivos de secundaria. Tu apoyo les proporcionará equipo esencial, uniformes y oportunidades de entrenamiento, ayudándolos a crecer tanto dentro como fuera del campo.

Cómo puedes ayudar:
Dona: ¡Cada dólar cuenta! Visita nuestra página de donaciones para contribuir.
¡Corre la voz! Comparte nuestra campaña con amigos, familiares y negocios locales.

Juntos, podemos empoderar a nuestros jóvenes atletas y fomentar una comunidad fuerte y activa. ¡Gracias por tu apoyo! Para más información, comunícate con nuestra oficina principal al 720-424-9170.

ANUNCIOS DEL PTA DE BRYANT-WEBSTER
TIENDA DE LA PTA DE BULLDOG

¡Visita la tienda de la PTA de Bulldog! Tenemos algunos artículos a la venta, como los increíbles letreros para el jardín, para que muestres tu orgullo escolar. ¡Y pronto añadiremos más productos! También estamos abiertos a ideas y sugerencias de productos. https://bryantwebster.givebacks.com/store

DONAR A LA PTA

¿Tu empleador tiene un programa de donaciones equivalentes? ¿Tienes algún familiar que quiera donar a la PTA? O mejor aún, ¿eres amigo cercano de Bill Gates o Carlos Slim? La PTA acepta donaciones a través de este enlace. ¡Compártelo con tus amigos y familiares para ayudar a mejorar Bryant Webster y la increíble comunidad Bulldog! https://my.cheddarup.com/c/bwptadonations-2024-2025/items?cart


Considera inscribirte en nuestro programa King Soopers Give Backs. ¡Funciona! ¡Hemos recaudado $250 este año!

Cómo inscribirse en el programa King Soopers Give Backs.

  • Inicie sesión en www.kingsoopers.com
  • Haga clic en “Recompensas”
  • Haga clic en “Recompensas de la Comunidad”
  • Busque el código de la PTA de Bryant Webster: KQ640

Haga clic aquí para conocer fechas importantes y próximos eventos de la PTA.

Por último, ayúdennos a expandir nuestra Asociación de Padres y Maestros (PTA). Hablen con otras familias de BW sobre la posibilidad de unirse o ayudar con la PTA. Queremos que la PTA refleje la vibrante diversidad de nuestra escuela. ¡Todos son bienvenidos!

¡Inscríbete en un comité! Buscamos personas para ayudar a liderar comités y ayudar el día de cada evento. La Junta de la PTA (Jenny, Jerome, Heather y Courtney) ayudará a que todos los comités funcionen sin problemas; no estás solo/a en la tarea de hacer que el/los evento(s) se realice(n). Haz clic aquí para un Documento de Google con información sobre cada comité y un lugar para inscribirse. ¡Necesitamos ayuda con el Carnaval de Primavera y la Semana de Agradecimiento al Profesorado y al Personal!

Hazte socio de la PTA. No es necesario ser socio para colaborar en eventos ni asistir a las reuniones. Como socio, puedes votar en nuestras reuniones sobre el presupuesto y la elección de los miembros de la junta. La membresía cuesta $10 por persona. Sigue este enlace: https://bryantwebster.memberhub.com/store?limit=21&live=true
Los $10 se destinan a financiar parte de nuestro trabajo. Si necesita ayuda con la cuota de $10, escríbanos.

Muchas gracias, Junta de la PTA
(Heather, Jerome, Courtney & Jennifer)

Noticias Comunitaria

Recursos sobre inmigración para las familias

CLASES PARA ADULTOS

Ofrecen clases de inglés gratuitas (desde nivel básico hasta intermedio alto) para padres de alumnos de las Escuelas Públicas de Denver (DPS). También ofrecen clases para obtener el GED, clases de ciudadanía y servicios de orientación profesional. Para poder participar en las clases, los interesados ​​deben tener un hijo matriculado en las Escuelas Públicas de Denver o residir en el condado de Denver.

Las clases comenzarán el 20 y 21 de enero de 2026 en la Escuela Primaria Trevista (4130 Navajo Street).

¡Regístrate aquí!

RECURSOS DE SNAP

En Bryant Webster reconocemos las posibles dificultades que podría ocasionar el retraso en la entrega de los beneficios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) para el mes de noviembre. Si le es posible, le pedimos que done al Fondo de Seguridad Alimentaria de las Escuelas Públicas de Denver (DPS). Esto apoyará a nuestra comunidad de BW y ayudará a garantizar que todos los estudiantes y familias de las Escuelas Públicas de Denver tengan acceso a los alimentos que necesitan.

El Fondo de Seguridad Alimentaria de la Fundación DPS financia directamente a:

Si usted es una familia que necesita alimentos y recursos, póngase en contacto con las siguientes organizaciones:

  • Ciudad y Condado de Denver: Visite su sitio web para encontrar asistencia alimentaria en toda la ciudad.
  • Colorado 211: Este servicio confidencial y multilingüe conecta a las personas con recursos vitales en todo Colorado. Llame al 2-1-1, al 866-760-6489 o visite 211colorado.org. Nota: La línea directa está disponible de 8:00 a 17:00, de lunes a viernes; sin embargo, tenga en cuenta que los tiempos de espera pueden ser largos. Para evitar la espera, utilice la opción de devolución de llamada.

El Departamento de Servicios Humanos (DHS) de la Ciudad y el Condado de Denver continuará procesando las solicitudes y renovaciones del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, por sus siglas en inglés) para garantizar que los beneficios se procesen oportunamente tan pronto como finalice el cierre del gobierno. Los beneficiarios del SNAP recibirán los beneficios retroactivamente una vez que el gobierno reabra. El DHS recomienda encarecidamente a las familias que continúen presentando la documentación del SNAP mientras tanto.






Happy New Year!

Thank you to those who attended coffee with the principal today! We reviewed our dual language program and discussed content that we can plan for the future coffee meetings. 

ACCESS testing will begin soon, but this will only be for those students whose first language is Spanish. Testing will be done in three brief sessions. We will send a separate message. 

Colder weather is here. Please put names in the tags of coats. Our lost and found is huge. Please come and review it and take your things. There are some nice jackets and sweatshirts. 

It is cold and flu season. If you are unsure whether to keep you student home or not, please call the office. We can help. 

Brian Clark


IMPORTANT MONTH DATES & EVENTS (School Calendar)
  • Dec 2-Jan 20 – SchoolChoice Round 1
  • Jan 9 – Coffee with the Principal
  • Jan 12-Feb 13 – ACCESS Testing
SCHOOL ANNOUNCEMENTS

Follow this link to see the lunch menu!

Bluff Lake Summer Camp

 Looking for summer activities? Go to Bluff Lake Summer Camp, a DPSF MySpark provider! They offer camper sessions for children ages 11-12 and junior counselor sessions for children 13-14. Registration opens in January so we are spreading the word, for more information please visit blufflake.org/camp or blufflake.org/camp/junior-counselor-program

THE ART OF STORYTELLING: A STUDENT SHOWCASE

Does your student love graphic novels or comics? Library Services encourages students in first through 12th grade in non-charter schools to participate in the The Art of Storytelling Cartooning Student Showcase! Middle and high school students can also submit speech bubbles and artwork for the The Art of Storytelling Interactive Cartoon Panel/Comic Strip! Prizes and activities will be featured at the Steam Expo on May 2, 2026. Reach out to Library Coordinator Jenn Brown (jennifer_brown@dpsk12.net) if you have questions.


SCHOOLSTORE

The SchoolStore Program is 100% online, so there is NO face-to-face selling, handling money, or delivering products.  Your participation will take less than 12 minutes, and there are exciting prizes to make it fun for the students.

Here is all you need to do to participate:

  • 1.  Go to https://www.schoolstore.net/sid.t?0000148854 to sign up.
  • 2.  Send form emails inviting family, friends, and co-workers to support your child.
  • 3.  Return the Book Buddy Lanyard with the Student Prize Code to school for your child to get their fun participation prize.

Bryant Webster families, our Middle Schoolers have launched a video podcast! Check out Bulldog BRAVO Voices, a vibrant space created especially by and for our bilingual community. It shares stories, news and helpful tips, celebrating our diverse voices and cultures. Tune in to stay connected, learn and feel proud of our incredible school family!

Episode 3: Butterfly Mural

Learn about the inspiration behind Bryant Webster’s newest art project! Watch our interview with Deb Viders, BW’s fabulous Art Teacher, and a parent muralist as they describe how they collaborated with students to create a butterfly mural that celebrates community and student achievement.

SCHOOL MEETINGS

AFTER SCHOOL CLUBS

Click here for a full list of our after school clubs and a link to sign up!


NURSE UPDATES

BRYANT-WEBSTER ATHLETICS
FREE WINTER SPORTS

Free winter sports with Volo Kids is almost here! Check out where we play near you and reserve your spot today.

Registration Closes January 20

Friday Soccer At Volo Sports Arena*

Saturday Soccer At Volo Sports Arena*

Saturday Basketball At Volo Sports Arena*

Saturday Volleyball At Volo Sports Arena*

*Formerly RiNo Sports Arena

All Volo Kids programs are 100 percent free and include a player shirt, equipment, coaches, and a post-program snack.

View our full winter lineup – HERE

Questions? Contact us at info@volokids.org

 Boys’ and girls’ 6th-8th grade volleyball registration is now open until December 5th! Games will start after winter break.

https://students.arbitersports.com/programs/2025-2026-winter-middle-school-athletic-registration-bryant-webster

WINTER 2025/26 CAMPS & LEAGUES NOW OPEN FOR REGISTRATION!

Winter soccer programs are NOW OPEN for registration across our regions! Make this winter season epic by exploring our 2025/26 camp/league opportunities, finding the perfect program near you, and locking in your spot early. Learn more and register for winter programs by following this link


You can also visit https://dpsfoundation.org/offers/ for more information on these discounts and other special offers. Any help you can provide in distributing these opportunities would be greatly appreciated.

Middle School Girls Lacrosse Team

Coach Doug Busken, North High Girls LAX Head Coach is exploring starting a middle school girls LAX team right here in our community. If your daughter (grades 5-8) is interested in trying a fast-paced, team- oriented sport – no experience or gear required – we’d love to hear from you. Interested? Please complete the survey https://forms.gle/W7V8GumMhsrmjt9V7 to be added to the interest list. Let’s give our girls an opportunity to learn new skills, make friends and have fun this season!

WINTER 2025/26 CAMPS & LEAGUES NOW OPEN FOR REGISTRATION!

Winter soccer programs are NOW OPEN for registration across our regions! Make this winter season epic by exploring our 2025/26 camp/league opportunities, finding the perfect program near you, and locking in your spot early. Learn more and register for winter programs by following this link

Athletics Donation

Attention Bryant-Webster Families! We are thrilled to launch our fundraising campaign, “Support Our Student Athletes” with the goal of raising $10,000 to enhance our middle school athletic programs. Your support will provide our student-athletes with essential equipment, uniforms, and training opportunities, helping them grow both on and off the field.

How You Can Help: Donate: Every dollar counts! Visit our donation page to contribute. Spread the Word: Share our campaign with friends, family, and local businesses!

Together, we can empower our young athletes and foster a strong, active community. Thank you for your support! For more information, please contact our main office at 720-424-9170.

BRYANT-WEBSTER PTA NEWS
BULLDOG PTA STORE

Check out the Bulldog PTA Store! We have a few items for sale like the incredible lawn signs to show your school pride – and we will be adding more merchandise soon! We are also open to ideas and suggestions for merch! https://bryantwebster.givebacks.com/store

DONATE TO THE PTA

Does your employer have a matching donation program? Do you have a family member who would like to donate to the PTA? Or better yet – are you close friends with Bill Gates or Carlos Slim?? The PTA can accept donations through this link – please share with your friends and family to help improve Bryant Webster and the incredible Bulldog Community! https://my.cheddarup.com/c/bwptadonations-2024-2025/items?cart


Consider signing up for our King Soopers Give Backs Program. It works! We raised $250 so far this year! 

How to Sign up for the King Soopers Give Backs Program.

  • Log into www.kingsoopers.com
  • Click “Rewards”
  • Click “Community Rewards”
  • Search for Bryant Webster PTA’s code: KQ640

Click here for important dates and upcoming PTA events.

Lastly, please help us grow our PTA. Talk to other BW families about joining or helping out with the PTA. We want the PTA to reflect the vibrant diversity of our school. Everyone is welcome! 

Sign up for a committee! We are looking for people to help lead committees and to help on the day of each event. The PTA Board (Jenny, Jerome, Heather, and Courtney) will help all committees run smoothly – you are not alone in making the event(s) happen. Please click here for a Google Doc with information about each committee and for a place to sign up. We need people to help with Spring Carnival and Teacher/Staff Appreciation Week!

Become a member of the PTA. You are not required to become a member of the PTA to help with events and to come to meetings. As a member, you are able to vote at our meetings on the budget and board members. Membership costs $10 for each person – please follow this link: https://bryantwebster.memberhub.com/store?limit=21&live=true
The $10 goes to fund some of our work. Please email us if you would like assistance with the $10 fee. 

Thanks so much, 
PTA Board 
(Heather, Jerome, Courtney & Jennifer)

COMMUNITY NEWS

Immigration Resources for Families 

ADULT CLASSES

They offer no cost English classes (Level Basic to High Intermediate) to DPS parents. They also offer GED classes, Citizenship and Career services. To qualify for our classes, participants  must have a student in Denver Public Schools or live in Denver county.

Classes will begin on January 20 and 21, 2026 at Trevista Elementary School (4130 Navajo Street)

Sign up here!

SNAP RESOURCES

We at Bryant Webster acknowledge the potential hardships posed by the delay of Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) benefits for the month of November. For those who are able, please donate to the DPS Food Security Fund. This will support our BW community, as well as help to ensure every Denver Public Schools student and family has access to the meals they need.

The DPS Foundation Food Security Fund directly funds:

  • Families and schools, including schools with their own food pantries.
  • The DPS Community Hubs food pantries. The Hubs are the district’s six centers that provide wrap-around services to families in need.

If you are a family in need of food and resources, contact the following organizations:

  • City and County of Denver: Visit their website to find food assistance across the city.
  • Colorado 211: This confidential and multilingual service connects people to vital resources across Colorado. Call 2-1-1, 866-760-6489 or visit 211colorado.org. Note: The hotline is open 8 a.m.-5 p.m. Monday through Friday, however, expect long wait times. To avoid waiting, use the call-back feature.
  • Feeding Colorado: Visit feedingcolorado.org/find-food or email info@feedingcolorado.org.
  • Hunger Free Colorado: Call 855-855-4626 Monday through Thursday from 8:30 a.m.-4:30 p.m.

The City and County of Denver’s Department of Human Services (DHS) will continue processing SNAP applications and renewals to make sure benefits are processed in a timely fashion as soon as the government shutdown ends. SNAP beneficiaries will receive SNAP benefits retroactively once the government reopens. DHS strongly encourages families to continue submitting SNAP paperwork in the meantime.