Weekly Bulletin- Special Edition

Posted July 29, 2025

English


FECHAS Y EVENTOS IMPORTANTES (Calendario Escolar)
  • 28 de jul-17 de ago: Abre la inscripción en línea a través del portal para padres.
  • 4, 5, 7 y 8 de ago: Inscripción presencial de 8-3:00 pm (auditorio de la escuela)
  • 6 de ago: Inscripción presencial de 12:00-7:00 pm (auditorio de la escuela)
  • 14 de ago: Noche de regreso a clases, de 4-6:00 pm
  • 18 de ago: Primer día de clases 1º-8º grado
  • 29 de ago: Día de planificación de maestros. NO HAY CLASES PARA LOS ALUMNOS

FECHAS DE INICIO DE ECE

  • 18 de ago: Día de capacitación para el personal de ECE; no hay clases para los alumnos de ECE.
  • 19 de ago: Reunión de padres de ECE de 8:45-9:45am
  • 20 de agos: Primer día para los alumnos de 4 años que regresan.
  • 21 de agos: Primer día para los nuevos alumnos de ECE4 y ECE3 (apellidos que comienzan con A-L)
  • 22 de agos: Primer día para los nuevos alumnos de ECE4 y ECE3 (apellidos que comienzan con M-Z)

FECHAS DE INICIO DE KINDERGARTEN

  • 18 de agos: Primer día para los alumnos que regresan
  • 19 de agos: Todos los alumnos de kindergarten

FECHAS DE INICIO DE 6º GRADO

  • 18 de agos: Orientación de 6º grado (SOLO PARA ALUMNOS NUEVOS)
  • 19 de agos: Todos los alumnos de 6.º grado

Atención Familias de Bryant-Webster, 

Por favor lea detenidamente y siga los siguientes pasos para completar la inscripción de su estudiante para el año escolar 25-26 antes del 17 de agosto. (Calendario Escolar 2025-2026).

Nota: Los estudiantes no podran comenzar a asistir hasta que todos los pasos esten completados.


PASO #1: Inscripción para el Año escolar 2025-2026

¡Las Inscripciones en Linea abren el 28 de julio!

TODOS los estudiantes que ya estan aceptados en Bryant-Webster deben completar la inscripción para verificar que la escuela tiene la información de su estudiante correctamente.

Esto se completa 100% en línea, por favor ingrese a su Portal de Padres para completar la inscripción de su estudiante, las instrucciones están enlazadas aquí.


Inscripciones Presenciales

Estaremos asistiendo a las familias que necesitan ayuda con las inscripciones la semana del 4 de agosto en el auditorio de la escuela. Por favor traiga todos los documentos necesarios para completar la inscripción de su estudante/s.

El horario sera el siguiente:

  • 4, 5, 7 y 8 de ago: Inscripción presencial de 8-3:00 pm (auditorio de la escuela)
  • 6 de ago: Inscripción presencial de 12:00-7:00 pm (auditorio de la escuela)

Portal para padres

¡El nuevo año escolar está a la vuelta de la esquina! Para mantenerse informados sobre información importante de los estudiantes, como la inscripción, la verificación, las calificaciones, la asistencia y los anuncios, animamos a todas las familias a registrarse en el Portal para Padres si aún no lo han hecho. Pueden crear una cuenta visitando Mi Portal. Si creen tener una cuenta, intenten iniciar sesión para asegurarse de que siga activa. ¡Le recomendamos que lo hagan pronto para que todo esté listo cuando comiencen las clases!¡Muchas gracias por su ayuda!

Si necesitan ayuda, comuníquese con la línea de Apoyo para Padres/Estudiantes al 720-423-3163 o envíen un formulario de asistencia técnica. Para obtener más información, visiten Mi Portal.

PASO #2: CUOTA DE INSCRIPCIóN

Cuota de Inscripción $25: Esta cuota ayudara a que los maestros puedan obtener los materiales necesarios para el salón durante todo el ciclo escolar.

Pague a través de MySchoolBucks.

PASO #3: Útiles Escolares

Las listas de Útiles Escolares estan disponibles aquí, o compre los útiles escolares en línea para su convenencia.
(Los estudiantes tendrán que traer los útiles escolares el primer día de clases)

PASO #4: SOLICITUD DE ALMUERZO GRATIS O REDUCIDO
(Todos los estudiantes deben someter esta solicitud)

TODOS los estudiantes deben llenar una solicitud para Almuerzo Gratis/Reducido, sin importar si califican o no. Estas solicitudes ayudan a la escuela a obtener los recursos necesarios para el año escolar, tales como programas extracurriculares despues de escuela.

También ayuda a su estudiante a calificar para beneficios como la tarjeta My Spark, con hasta 1000 dólares para pagar programas extracurriculares que cumplan los requisitos, y la tarjeta Summer EBT, con 120 dólares para comprar alimentos durante el verano.

Más información sobre estos programas:

PASO #5: Estudiantes de ECE3 y ECE4

Además de los pasos anteriores, tendrá que completar el siguiente paquete para el programa de ECE. Por favor devuelva todo el papeleo a la maestra de su estudiante, antes del primer día de clases. La declaración de la salud (pagina 10) necesitará ser completada por el doctor de su niño.

FECHAS DE INICIO DE ECE

  • 18 de ago: Día de capacitación para el personal de ECE; no hay clases para los alumnos de ECE.
  • 19 de ago: Reunión de padres de ECE de 8:45-9:45am
  • 20 de agos: Primer día para los alumnos de 4 años que regresan.
  • 21 de agos: Primer día para los nuevos alumnos de ECE4 y ECE3 (apellidos que comienzan con A-L)
  • 22 de agos: Primer día para los nuevos alumnos de ECE4 y ECE3 (apellidos que comienzan con M-Z)

Cuidado Antes y Despues de la Escuela

Complete este formulario para saber qué familias están interesadas en el cuidado de sus hijos antes y después de la escuela.

Anticipamos que el cuidado por la mañana costará $10 por día y cuidado después de la escuela costará $20 por día. Las familias recibirán una factura al final de cada semana en la cuenta MySchoolBucks de su hijo.

Se dará prioridad a las familias que necesiten cuidado infantil de lunes a viernes. Si tiene preguntas nos puede enviar un email a la Sra. Rachel Bygrave – rachel_bygrave@dpsk12.net

PASO #6: POLITICA DEL USO DE CELULARES

La escuela continuará con su política de teléfono celular- Los teléfonos celulares no se deben utilizar en la escuela.

Cualquier estudiante que opte por traer sus teléfonos a la escuela tendrá que pagar una cuota reembolsable de $25 para utilizar la bolsa de Yondr. Lea más sobre la Política de No Celulares aquí.

Próximos eventos escolares


DEPORTES DE BRYANT-WEBSTER
Liga de Preparación de Deportes de Secundaria

Prep League Sports, en cooperación con Kroenke Sports Charities, se han asociado para crear programas en DPS que fomentan el éxito académico y el orgullo escolar. Prep League consiste en 27 escuelas y más de 7,000 estudiantes que tienen la oportunidad de jugar contra otras escuelas de DPS en atletismo organizado basado en la educación después de la escuela.

Qué necesitas para participar:

  1. Debe ser estudiante de 6º, 7º u 8º grado.
  2. El estudiante debe ser académicamente elegible.
  3. La cuota de participación de $36.00 por deporte, debe ser pagada para completar la inscripción ($26 si tiene almuerzo gratis/reducido).
    • My Spark Denver se ha puesto en marcha a través de una asociación con la ciudad y el condado de Denver, Mile High United Way y Gary Community Ventures para aumentar el acceso a actividades extraescolares y extracurriculares que pueden tener beneficios positivos para los jóvenes. El programa lo consigue proporcionando tarjetas de débito de 1.000 dólares directamente a los estudiantes y a sus familias para que puedan elegir las actividades juveniles que más les interesen. Escuelas Públicas de Denver Middle School Athletics (DPS-MSA) es un socio aprobado y la tarjeta MySpark se puede utilizar para la cuota de participación de DPS-MSA. Para solicitar la tarjeta MySpark antes de completar la inscripción deportiva, por favor haga clic aquí.
  4. Examen físico y autorización médica para participar
    • Un Examen Físico y Consentimiento completo debe estar al día y archivado con el Director de Atletismo de la escuela de sus estudiantes. El formulario a continuación es altamente recomendado por la Academia Americana de Pediatría (AAP), y a partir de julio de 2025, es el único formulario que la membresía de CHSAA aceptará para la documentación de exámenes físicos (para estudiantes de secundaria). Por lo tanto, animamos altamente el uso de este documento en el nivel de la escuela media.
    • Los Centros de Salud Escolares (SBHC) de Denver Health forman una amplia red de 19 centros de salud ubicados dentro de los campus de las Escuelas Públicas de Denver (DPS) que proporcionan atención médica, de salud mental, dental y de salud conductual a cualquier estudiante de las DPS y a su(s) hermano(s), incluidos los niños matriculados en programas de Educación Infantil afiliados a las DPS, sin coste alguno para las familias. También ofrecemos educación sanitaria y planificación familiar, así como inscripción en seguros y servicios de asesoramiento.
  1. Inscriba a su estudiante a través de Arbiter Registration para el año escolar 2025-2026. La inscripción para la Temporada de Otoño (Fútbol Femenino, Campo Traviesa Masculino y Femenino, Béisbol) se abrirá el 21 de julio (tentativamente). Póngase en contacto con la Directora Atlética de la Escuela para más información. Vanessa Segura – Vsegura@dpsk12.net

La programación de las Secundarias 2025-2026 incluye:

  • Principios de la temporada de otoño (fútbol femenino, campo a través masculino y femenino, béisbol)
  • Temporada de finales de otoño (fútbol bandera masculino y femenino)
  • Temporada de invierno (Voleibol masculino y femenino)
  • Principios de la temporada de primavera (baloncesto masculino y femenino)
  • Temporada de primavera (fútbol masculino, softball)

¡Vuelve para información de Verano 2025 sobre Futures Football, RBI Baseball y Softball, y DPS Summer Middle School Clinics!


Donación para el Departamento de Deportes de BW

¡Atención, familias de Bryant-Webster! Nos complace anunciar el lanzamiento de nuestra campaña de recaudación de fondos, “Apoya a nuestros estudiantes atletas”, con el objetivo de recaudar $10,000 para mejorar nuestros programas deportivos de secundaria. Tu apoyo les proporcionará equipo esencial, uniformes y oportunidades de entrenamiento, ayudándolos a crecer tanto dentro como fuera del campo.

Cómo puedes ayudar:
Dona: ¡Cada dólar cuenta! Visita nuestra página de donaciones para contribuir.
¡Corre la voz! Comparte nuestra campaña con amigos, familiares y negocios locales.

Juntos, podemos empoderar a nuestros jóvenes atletas y fomentar una comunidad fuerte y activa. ¡Gracias por tu apoyo! Para más información, comunícate con nuestra oficina principal al 720-424-9170.

ANUNCIOS DEL PTA DE BRYANT-WEBSTER
LA TIENDA DEL PTA DE BRYANT WEBSTER

¡Visite la tienda de la PTA de Bulldog!

Tenemos algunos artículos a la venta, como los increíbles carteles para jardines para mostrar su orgullo por la escuela.

¡Y pronto agregaremos más productos!

También estamos abiertos a ideas y sugerencias de productos.
https://bryantwebster.givebacks.com/store

DONAR AL PTA

¿Tiene su empleador un programa de donaciones equivalentes?
¿Tiene algún familiar que quiera donar al PTA?
O mejor aún, ¿es usted amigo cercano de Bill Gates o Carlos Slim?

El PTA puede aceptar donaciones a través de este enlace.
¡Compártalo con sus amigos y familiares para ayudar a mejorar Bryant Webster
y la increíble comunidad Bulldog!
https://my.cheddarup.com/c/bwptadonations-2024-2025/items?cart


Considere inscribirse en nuestro programa de King Soopers Give Backs. ¡Funciona! Recaudamos $200 de octubre a diciembre.

Como inscribirse en el programa King Soopers Give Backs.

  • Ingrese a www.kingsoopers.com
  • Haga clic en “Mi cuenta”.
  • Haga clic en “Recompensas de la Comunidad”.
  • Busque el código de Bryant Webster PTA: KQ640

Haga clic aquí para ver las fechas importantes y proximos eventos del PTA.

Por último, por favor ayúdenos a hacer crecer nuestro PTA. Hable con otras familias de BW sobre unirse o ayudar en el PTA. Queremos que el PTA refleje la diversidad vibrante de nuestra escuela. ¡Todos son bienvenidos!

¡Regístrese para un comité! Buscamos personas para ayudar a liderar comités y ayudar el día de cada evento. La Junta de la PTA (Jerome, Heather y Jenny) ayudará a que todos los comités funcionen sin problemas; usted no está solo en hacer que los eventos se lleven a cabo. Haga clic aquí para obtener un documento de Google con información sobre cada comité y un lugar para registrarse. ¡Necesitamos gente que nos ayude con el Fall Fest!

¡Conviértase en miembro de la PTA! No es necesario que se convierta en miembro de la PTA para ayudar con eventos y asistir a reuniones. Como miembro, puede votar en nuestras reuniones sobre el presupuesto y los miembros de la junta. La membresía cuesta $10 por cada persona; siga este enlace: https://bryantwebster.memberhub.com/store?limit=21&live=true El $10 se destina a financiar parte de nuestro trabajo. Envíenos un correo electrónico si desea ayuda con la tarifa de $10. El $10 se destina a financiar parte de nuestro trabajo. Envíenos un correo electrónico si desea ayuda con la tarifa de $10. Muchas Gracias,

Directiva del PTA
(Heather, Jerome & Jennifer)





IMPORTANT MONTH DATES & EVENTS (School Calendar)
  • Jul 28-Aug 17 – Online Registration – through the Parent Portal
  • Aug 4,5,7 & 8 – In-person registration 8am-3pm (School Auditorium)
  • Aug 6 – In-person registration 12pm-7pm (School Auditorium)
  • Aug 14 – Back-to-School Night – 4pm-6pm
  • Aug 18 – First Day of School
  • Aug 29 – Planning Day – NO SCHOOL FOR STUDENTS

ECE START DATES

  • Aug 18: Professional Day for ECE Staff – No school for ECE students
  • Aug 19: ECE Parent Meeting 8:45-9:45 am
  • Aug 20: First Day for returning 4-year-olds
  • Aug 21: First day for new ECE4 and ECE3 (last name starting with A-L)
  • Aug 22: First day for new ECE4 and ECE3 (last name starting with M-Z)

KINDERGARTEN START DATES

  • Aug 18: First Day for returning students
  • Aug 19: All kindergarten students

6TH GRADE START DATES

  • Aug 18: 6th grade orientation (NEW STUDENTS ONLY)
  • Aug 19: All 6th students

Attention Bryant-Webster Families, 

Please read carefully and follow the next steps to complete your student’s registration for the school year 25-26 by August 17. (School Calendar 2025-2026).

Note: Students will not be able to start attending until all steps have been completed.


STEP #1: Online Registration for the school year 2025-2026

Online Registration opens July 28!

ALL students enrolled at Bryant-Webster must complete registration to verify that the school has your student’s information correctly.

This is completed 100% online. Please log in to your Parent Portal to complete your student registration. Instructions are linked here.


In-Person Registration

We will be assisting families who need help with registration during the week of August 4 in the school auditorium. Please bring all the necessary documents to complete your student’s registration.

The schedule will be as follows:

  • Aug 4,5,7 & 8 – In-person registration 8am-3pm (School Auditorium)
  • Aug 6 – In-person registration 12pm-7pm (School Auditorium)

Parent Portal

The new school year is just around the corner! To help you stay informed about important student information, such as registration, student verification, grades, attendance, and announcements, we encourage all families to sign up for the Parent Portal if you haven’t done so already. You can create an account by visiting My Portal.  If you believe you have an existing account, please attempt to log in to ensure it is still active. We recommend doing this soon so everything is ready when school starts! Thanks so much for your help! If you need support, please reach out to the Parent/Student Support line at 720-423-3163 or submit a Technical Support Form. For additional information, visit My Portal Support

STEP #2: Registration Fee

Registration Fee $25: This fee will help teachers obtain the necessary materials for the classroom throughout the school year.

Pay through MySchoolBucks.

STEP #3: School supplies

School supply lists are available here, or you can buy them online for your convenience.
(The student will need to bring his/her school supplies on the first day of school)

STEP #4: Apply for Free/Reduced Lunch
(ALL students must submit a Free/Reduced Lunch application)

ALL students must submit a Free/Reduced Lunch application, regardless of whether they qualify or not. This application helps the school get the resources needed for the school year, such as after-school programming.

It also helps your student to qualify for benefits like the My Spark card with up to $1000 to pay for qualifying after-school programs, and for the Summer EBT card with $120 to purchase food during the summer.

Learn more about these programs:

STEP #5: ECE3 & ECE4 STUDENTS

In addition to the steps above, you will need to complete the following packet for the ECE program. Please return all paperwork to your student’s teacher before the first day of school. The Statement of Health (page 10) will need to be completed by your child’s doctor. 

ECE START DATES

  • Aug 18: Professional Day for ECE Staff – No school for ECE students
  • Aug 19: ECE Parent Meeting 8:45-9:45 am
  • Aug 20: First Day for returning 4-year-olds
  • Aug 21: First day for new ECE4 and ECE3 (last name starting with A-L)
  • Aug 22: First day for new ECE4 and ECE3 (last name starting with M-Z)

Before and After School Care

Please complete this form so that we know which families are interested in before and after-school care for their children.

We anticipate that AM care will cost $10 per day, and after-school care will cost $20 per day. Families will be billed at the end of each week on your child’s MySchoolBucks account. Priority will go to families needing care Monday-Friday. 

If you have questions, contact Ms. Rachel Bygrave by email: rachel_bygrave@dpsk12.net

STEP #6: CELLPHONE USE POLICY

The school will continue with its cell phone policy- Cell phones are not to be used at school.

Any student who opts to bring their phone to school will need to pay a fee of $25 to use the Yondr Bag. Read more about the No Cell Phone Policy here.

UPCOMING SCHOOL EVENTS


BRYANT-WEBSTER ATHLETICS
Prep League/Middle School Athletics

Prep League Sports, in cooperation with Kroenke Sports Charities, have partnered to create programs in DPS that encourage academic success and school pride. Prep League consists of 27 schools and over 7,000 students having the opportunity to play against other DPS schools in organized after-school educationally based athletics.

What you need to participate:

  1. Must be a current 6th, 7th or 8th grade student.
  2. Student must be academically eligible.
  3. The participation fee of $36.00 per sport, must be paid to complete the registration ($26 free/reduced lunch rate).
    • My Spark Denver has been launched through a partnership with the City and County of Denver, Mile High United Way, and Gary Community Ventures to increase access to after school and extracurricular activities that can have positive benefits for youth. The program does that by providing $1,000 debit cards directly to students and families so that they can choose the youth activities that they’re most interested in.  Denver Public Schools Middle School Athletics (DPS-MSA) is an approved partner and the MySpark card can be used for the DPS-MSA participation fee.  To apply for the MySpark card prior to completing the sport registration, please click here.
  4. Physical Exam and Medical Clearance to Participate
    • A completed Physical Examination and Consent must be current and on file with the Director of Athletics for your students school.  The form below is highly recommended by the American Academy of Pediatrics (AAP), and as of July 2025, is the only form the CHSAA membership will accept for documentation of physical exams (for high school students). Therefore, we highly encourage the use of this document at the middle school level.
    • Denver Health’s School-based Health Centers (SBHC) form a large network of 19 health centers located inside Denver Public School (DPS) campuses that provide medical, mental health, dental and behavioral health care to any DPS student and sibling(s), including children enrolled in DPS-affiliated Early Childhood Education programs at no charge to families. We also offer health education and family planning, as well as insurance enrollment and advising services.
  1. Register your student via Arbiter Registration for the 2025-2026 school year. Registration for the Early Fall Season (Girls Soccer, Boys & Girls Cross Country, Baseball) will open on July 21 (tentatively). Reach out to our Middle School Athletic Director for more information! Vanessa Segura – vsegura@dpsk12.net

DPS Middle School 2025-2026 programming includes:

  • Early Fall Season (Girls Soccer, Boys & Girls Cross Country, Baseball)
  • Late Fall Season (Boys & Girls Flag Football)
  • Winter Season (Boys & Girls Volleyball)
  • Early Spring Season (Boys & Girls Basketball)
  • Spring Season (Boys Soccer, Softball)

Check back for Summer 2025 information on Futures Football, RBI Baseball and Softball, and DPS Summer Middle School Clinics! Baseball y Softball, y DPS Summer Middle School Clinics!


Athletics Donation

Attention Bryant-Webster Families! We are thrilled to launch our fundraising campaign, “Support Our Student Athletes” to raise $10,000 to enhance our middle school athletic programs. Your support will provide our student-athletes with essential equipment, uniforms, and training opportunities, helping them grow both on and off the field.

How You Can Help: Donate: Every dollar counts! Visit our donation page to contribute. Spread the Word: Share our campaign with friends, family, and local businesses!

Together, we can empower our young athletes and foster a strong, active community. Thank you for your support! For more information, please contact our main office at 720-424-9170.

ANUNCIOS DEL PTA DE BRYANT-WEBSTER
BULLDOG PTA STORE

Check out the Bulldog PTA Store! We have a few items for sale, like the incredible lawn signs to show your school pride – and we will be adding more merchandise soon! We are also open to ideas and suggestions for merch! https://bryantwebster.givebacks.com/store


DONATE TO THE PTA

Does your employer have a matching donation program? Do you have a family member who would like to donate to the PTA? Or better yet, are you close friends with Bill Gates or Carlos Slim?? The PTA can accept donations through this link – please share with your friends and family to help improve Bryant Webster and the incredible Bulldog Community! https://my.cheddarup.com/c/bwptadonations-2024-2025/items?cart


Consider signing up for our King Soopers Give Backs Program. It works! We raised $200 in October-December!

How to Sign up for the King Soopers Give Backs Program.

  • Log into www.kingsoopers.com
  • Click “Rewards”
  • Click “Community Rewards”
  • Search for Bryant Webster PTA’s code: KQ640

Click here for important dates and upcoming PTA events.

Lastly, please help us grow our PTA. Talk to other BW families about joining or helping out with the PTA. We want the PTA to reflect the vibrant diversity of our school. Everyone is welcome! 

Sign up for a committee! We are looking for people to help lead committees and to help on the day of each event. The PTA Board (Jerome, Heather, and Jenny) will help all committees run smoothly – you are not alone in making the event(s) happen. Please click here for a Google Doc with information about each committee and for a place to sign up. We need people to help with Fall Fest!

Become a member of the PTA. You are not required to become a member of the PTA to help with events and to come to meetings. As a member, you are able to vote at our meetings on the budget and board members. Membership costs $10 for each person – please follow this link: https://bryantwebster.memberhub.com/store?limit=21&live=true
The S10 goes to fund some of our work. Please email us if you would like assistance with the $10 fee. Thanks so much, 
(Heather, Jerome & Jennifer)