Weekly Bulletin – October 4

CLASES DE INFORMÁTICA PARA ADULTOS

CUIDADO DE NIÑOS DESPUÉS DE LA ESCUELA

¡Las vacaciones de otoño se acercan rápidamente (del 25 al 29 de noviembre)! Bryant-Webster se enorgullece de asociarse con Aman Steam Academy para sus necesidades de cuidado infantil. De 8 a. m. a 6 p. m. todos los días, Aman ofrece programación STEAM para entretener y educar a su hijo. ¡Esto incluye ingeniería, artesanía y diversión para todas las edades!

LIFETOUCH – ORDENA TUS FOTOS

Queridos padres, ¡Las fotografías escolares están listas! Para realizar un pedido, inicie sesión en su cuenta en mylifetouch.com o cree una cuenta utilizando el número de identificación de estudiante de su estudiante. Todas las familias también pueden iniciar sesión y solicitar una tarjeta Digital SmileSafe GRATIS. ¡Gracias!

recaudación de fondos en la tienda de la escuela

Hola padres, Hoy su hijo se llevó a casa un sobre de información para padres informándoles sobre una manera fácil y segura para que nuestra escuela recaude fondos para las herramientas esenciales que nuestros estudiantes y maestros necesitan para tener éxito. El programa SchoolStore es 100% en línea, por lo que NO hay venta, manejo de dinero ni entrega de productos cara a cara.  Su participación tomará menos de 12 minutos y hay premios interesantes para que sea divertido para los estudiantes. Esto es todo lo que necesitas hacer para participar:

1. Ve a https://www.schoolstore.net/sid.t?0000148854 para registrarte

2. Envíe correos electrónicos invitando a familiares, amigos y compañeros de trabajo a apoyar a su hijo.

3. Return the envelope with the Student Prize Code to the school so your child can get their fun participation prize.

Mercancía Balarat

¡Hola familias! ¡El equipo de Balarat está muy emocionado de anunciar que abriremos una tienda web en línea para productos de Balarat! Camisetas de manga corta, así como sudaderas con capucha y cuello redondo, están disponibles para su compra en tallas para jóvenes y adultos.  Tanto el enlace como el código QR a continuación lo llevarán a la tienda web donde podrá realizar sus pedidos: https://stores.labseven.co/BOE/shop/home ¡La tienda web solo estará abierta por TIEMPO LIMITADO! La tienda estará abierta hasta el 6 de octubre a las 11:59 p. m. MST y los artículos se imprimirán y entregarán en su escuela antes del 28 de octubre. Todas las ventas son definitivas. Tenga en cuenta que algunas familias en el pasado dijeron que los tamaños eran más pequeños de lo que anticipaban. Todos los ingresos se destinan directamente a apoyar y mejorar el sitio y el programa de Balarat.¡Gracias por apoyar a Balarat!

REUNIÓN MLE PAC

Cada escuela tiene un Comité Asesor de Padres de Educación Multilingüe (MLE PAC). Provee la oportunidad de incrementar la comunicación entre la escuela y las familias.
Únete a nuestra primera reunión donde conversaremos sobre el Programa Multilingue en la escuela. Horarios del timbre, Programación después de la escuela y otros! La reunión sera en linea, el día Lunes 7 de Octubre de 7:00 a 8:00 pm para FAMILIAS QUE HABLAN ESPANOL en el siguiente enlace: https://meet.google.com/wqm-cwif-fym

PRUEBAS DE MARIACHI

¿Estás interesado en aprender a tocar un instrumento y cantar? ¡Sé parte de nuestro grupo de Mariachi para principiantes en Bryant-Webster! ¡Las pruebas son el viernes 4 de octubre o el viernes 18 de octubre de 3:30 a 4:45 p. m. en el salón de música (213)! Regístrese en la hoja de prueba en el tablón de anuncios afuera del salón de música.
** ¡Debes estar en los grados 3-8 para probarlo! **

Día de Fotos Individuales de Otoño

• LUNES 3:25 a 5:05 – Coro Alpine – grados: 4to al 8vo (auditorio) YA EMPEZO
• MIERCOLES 3:25 a 4:25 – Club de Danzas Folklóricas (con Ms. Ceci) – grados K a 8vo (auditorio) COMIENZA 09/18
• JUEVES 3:25 a 4:30 – Coro Timberline – grados 2do al 5to (auditorio) COMIENZA 09/05
• JUEVES 3:25 a 4:25 – Club de Tejido – grados 3ro a 8vo (biblioteca) COMIENZA 09/26
• VIERNES 3:25 a 5:00 – Club de Jiu Jitsu Brasilero (auditorio) COMIENZA 09/12

REGISTRO:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeK1ERQQotupF4Rbsh-jRN7tlWRiomm9A2iLnZrgzKu3ZnRNg/viewform

CUB SCOUTS

¡Únase a los Cub Scouts después de la escuela! ¡A partir del 17 de octubre!

Club Baila Baila con la Sra. Elsa

Club de Ajedrez

• Sesión de otoño:
  (9 semanas) 28 de agosto, 4, 11, 18, 25 de septiembre, 2, 9, 16, 23 de octubre
• Sesión de otoño/invierno:
  (8 semanas) 30 de octubre, 6, 13, 20 de noviembre, 4, 11, 18 de diciembre, 8 de enero
• Sesión de invierno/primavera:
  (9 semanas) 15, 22, 29 de enero, 5, 12, 19, 26 de febrero, 5, 12 de marzo
• Sesión de primavera:
  (9 semanas) 19 de marzo, 2, 9, 16, 23, 30 de abril, 7, 14, 21 de mayo

La inscripción para el Flag Football ya está abierta. Cualquier estudiante interesado sólo tiene que ir a sus cuentas de Arbiter (https://account.students.arbitersports.com/) y registrarse para el equipo de Flag Football.

Por favor consideren venir a algunas de las últimas competencias para apoyar a nuestros estudiantes.

Al equipo de béisbol le quedan los siguientes juegos esta temporada:

• 10/8 = contra y en McAuliffe a las 4:15

Al equipo de fútbol femenino le quedan los siguientes partidos esta temporada:

• 10/9 = contra McGlone en Montbello Central Park a las 4:15

¡Muchas gracias por su apoyo a nuestros atletas!

Fútbol Después de la Escuela – Colorado Soccer Foundation

Donación Atlética

¡Atención familias de Bryant-Webster!

Estamos emocionados de lanzar nuestra campaña de recaudación de fondos, “Apoye a Nuestros Estudiantes Atletas” con la meta de recaudar $10,000 para mejorar nuestros programas atléticos de la secundaria. Su apoyo proveerá a nuestros estudiantes atletas con equipo esencial, uniformes, y oportunidades de entrenamiento, ayudándolos a crecer dentro y fuera del campo.

Cómo puede ayudar:

• Done: ¡Cada dólar cuenta! Visita nuestra página de donaciones para contribuir.
• Corra la voz: Comparta nuestra campaña con amigos, familiares y empresas locales.

Juntos, podemos potenciar a nuestros jóvenes atletas y fomentar una comunidad fuerte y activa. ¡Gracias por su apoyo!

Para obtener más información, póngase en contacto con nuestra oficina principal en el 720-424-9170.

¡ALERTA DE DESCUENTO DE DPS! AVALANCHA DE COLORADO EN BALL ARENA

Únase a nosotros para apoyar a Colorado Avalanche mientras se enfrentan al Tampa Bay Lightning el miércoles 30 de octubre a las 7:00 p. m. ¡En el Ball Arena! ¡Se donarán $7 de cada boleto vendido a través de la recaudación de fondos a la Fundación DPS! Compre sus boletos hoy: Ofertas especiales Avalanche – Fundación de Escuelas Públicas de Denver (dpsfoundation.org). También puede visitar https://dpsfoundation.org/offers/ para obtener más información sobre estos descuentos y otras ofertas especiales. Cualquier ayuda que pueda brindar para distribuir estas oportunidades será muy apreciada.

Considere inscribirse en nuestro programa de King Soopers Give Backs. ¡Funciona! Recaudamos $200 de octubre a diciembre.

Como inscribirse en el programa King Soopers Give Backs.

• Ingrese a www.kingsoopers.com
• Haga clic en “Mi cuenta”.
• Haga clic en “Recompensas de la Comunidad”.
• Busque el código de Bryant Webster PTA: KQ640

Haga clic aquí para ver las fechas importantes y proximos eventos del PTA.

Por último, por favor ayúdenos a hacer crecer nuestro PTA. Hable con otras familias de BW sobre unirse o ayudar en el PTA. Queremos que el PTA refleje la diversidad vibrante de nuestra escuela. ¡Todos son bienvenidos!

¡Regístrese para un comité! Buscamos personas para ayudar a liderar comités y ayudar el día de cada evento. La Junta de la PTA (Jerome, Heather y Jenny) ayudará a que todos los comités funcionen sin problemas; usted no está solo en hacer que los eventos se lleven a cabo. Haga clic aquí para obtener un documento de Google con información sobre cada comité y un lugar para registrarse. ¡Necesitamos gente que nos ayude con el Fall Fest!

¡Conviértase en miembro de la PTA! No es necesario que se convierta en miembro de la PTA para ayudar con eventos y asistir a reuniones. Como miembro, puede votar en nuestras reuniones sobre el presupuesto y los miembros de la junta. La membresía cuesta $10 por cada persona; siga este enlace: https://bryantwebster.memberhub.com/store?limit=21&live=true El $10 se destina a financiar parte de nuestro trabajo. Envíenos un correo electrónico si desea ayuda con la tarifa de $10. El $10 se destina a financiar parte de nuestro trabajo. Envíenos un correo electrónico si desea ayuda con la tarifa de $10. Muchas Gracias,
Directiva del PTA
(Heather, Jerome & Jennifer)

Conéctese con el Departamento de Medicaid de DPS

El Departamento de Medicaid de DPS ayuda a las familias a solicitar seguro médico gratuito o de bajo costo, incluyendo Health First Colorado (Medicaid) y CHP+ y asistencia alimentaria SNAP. Ofrecemos citas individuales en cualquier escuela de DPS.

Además, ayudamos a las familias con la reinscripción y la utilización de sus beneficios. Si alguno de sus estudiantes o alguien que usted conoce necesita ayuda, por favor póngase en contacto con nuestros Especialistas en Alcance e Inscripción llamando al 720-423-3661 o enviando un correo electrónico a outreach@dpsk12.org.

CLÍNICA MÓVIL DE CHEQUEO MÉDICO

El NW Community Hub en Trevista se complace en anunciar que albergaremos la Clínica Móvil de Denver Health el lunes 28 de octubre. ¡Esta es una oportunidad de atención médica sin costo disponible para usted y todos los miembros de su hogar!

CALLE DE TRUCO-O-TRATO

PARENT COMPUTER CLASSES

AFTER-SCHOOL CHILD CARE

Fall break is fast approaching (Nov 25th-29th)! Bryant-Webster is proudly partnering with Aman Steam Academy for your child care needs. From 8am-6pm daily, Aman offers STEAM programming to entertain and educate your child. This includes engineering, crafting, and fun for all ages!

LIFETOUCH – ORDER YOUR PICTURES

Dear parents, School pictures are ready! To order, log in to your account on mylifetouch.com or create an account using your student’s student ID number. All families can also log on and order a FREE Digital SmileSafe card. Thank you!

SCHOOL STORE FUNDRAISER

Hello Parents, Today, your child took home a Parent Information Envelope letting you know about a safe and easy way for our school to raise funds for essential tools our students and teachers need to succeed. The SchoolStore program is 100% online so there is NO face-to-face selling, handling money, or delivering products.  Your participation will take less than 12 minutes, and there are exciting prizes to make it fun for the students. Here is all you need to do to participate:

1.  Go to https://www.schoolstore.net/sid.t?0000148854 to sign up.

2.  Send form emails inviting family, friends, and co-workers to support your child.

3.  Return the envelope with the Student Prize Code to the school so your child can get their fun participation prize.

Balarat Merchandise

Hello Families! The Balarat Team is very excited to announce that we are opening an online web store for Balarat merchandise! Short sleeve t-shirts, as well as hood and crewneck sweatshirts are available for purchase in both youth and adult sizes.  Both the link and QR Code below will take you to the web store where you can place your orders: https://stores.labseven.co/BOE/shop/home The web store will only be open for a LIMITED TIME! The store is open through October 6th at 11:59 pm MST and items will be printed and delivered to your school by October 28th at the earliest. All sales are final. Please note that some families in the past have said sizes were smaller than they anticipated. All proceeds go directly towards supporting and improving the Balarat site and program. Thank you for supporting Balarat!

MLE PAC MEETING

Each school has a Multilingual Education Parent Advisory Committee (MLE PAC). It provides an opportunity to increase communication between both the school and families.
Join us for our first meeting where we will talk about the Multi Language Programming at school. Bell schedule, Afterschool programming, and others! It will be an online meeting on Monday, October 7th, from 6:00 pm to 7:00 pm for ENGLISH SPEAKING FAMILIES on the following link https://meet.google.com/wqm-cwif-fym

MARIACHI TRYOUTS

Are you interested in learning how to play an instrument and sing? Be part of our beginner Mariachi group at Bryant-Webster! Tryouts are Friday Oct 4th or Friday Oct 18th from 3:30-4:45 pm in the music room (213)! Sign up on the tryout sheet on the bulletin board outside the music room. ** You must be in grade 3-8 to try out! **

BW Merch Store Open

Make sure to grab your BW gear!

• MONDAY 3:25 to 5:05 – Alpine Choir – grades: 4th to 8th (auditorium) ALREADY STARTED
• WEDNESDAY 3:25 to 4:25 – Folkloric Dances Club (with Ms. Ceci) – grades K to 8th (auditorium) STARTS 09/18
• THURSDAY 3:25 to 4:30 – Timberline Choir – grades 2nd to 5th (auditorium) STARTS 09/05
• THURSDAY 3:25 to 4:25 – Knitting Club – grades 3rd to 8th (library) STARTS 09/26
• FRIDAY 3:25 to 5:00- Brazilian Jiu Jitsu Club (auditorium) STARTS 09/12

REGISTRATION:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeK1ERQQotupF4Rbsh-jRN7tlWRiomm9A2iLnZrgzKu3ZnRNg/viewform

CUB SCOUTS

Join after-school Cub Scouts! Starting October 17th!

Baila Baila Club with Ms. Elsa

Chess Club Sessions

• Fall Session:
  (9 weeks) Aug 28, Sept 4, 11, 18, 25, Oct 2, 9, 16, 23
• Fall/Winter Session:
  (8 weeks) Oct 30, Nov 6, 13, 20, Dec 4, 11, 18, Jan 8
• Winter/Spring Session:
  (9 weeks) Jan 15, 22, 29, Feb 5, 12, 19, 26, March 5, 12
• Spring Session:
  (9 weeks) March 19, April 2, 9, 16, 23, 30, May 7, 14, 21

Flag football registration is now open. Any students interested just need to go to their Arbiter accounts (https://www.arbitersports.com/sign-in) and register for the flag football team.

Please consider coming to some of the last competitions to support our students.

The baseball team has the following games left this season:

• 10/4 = against and at Bruce Randolph at 4:15 
• 10/8 = against and at McAuliffe

The soccer team has the following game left this season: 

• 10/9 = against McGlone at Montbello Central Park at 4:15

Thank you so much for your support of our athletes!

Soccer After School – Colorado Soccer Foundation

Athletics Donation

Attention Bryant-Webster Families!

We are thrilled to launch our fundraising campaign, “Support Our Student Athletes” with the goal of raising $10,000 to enhance our middle school athletic programs. Your support will provide our student-athletes with essential equipment, uniforms, and training opportunities, helping them grow both on and off the field.

How You Can Help:

• Donate: Every dollar counts! Visit our donation page to contribute.
• Spread the Word: Share our campaign with friends, family, and local businesses!

Together, we can empower our young athletes and foster a strong, active community. Thank you for your support!

DPS DISCOUNT ALERT! COLORADO AVALANCHE AT BALL ARENA

Join us in supporting the Colorado Avalanche as they take on the Tampa Bay Lightning on Wednesday, October 30th at 7:00 p.m. at Ball Arena! $7 from each ticket sold through the fundraiser will be donated back to the DPS Foundation! Buy your tickets today: Special Offers Avalanche – Denver Public Schools Foundation (dpsfoundation.org). You can also visit https://dpsfoundation.org/offers/ for more information on these discounts and other special offers. Any help you can provide in distributing these opportunities would be greatly appreciated.

Consider signing up for our King Soopers Give Backs Program. It works! We raised $200 in October-December!

How to Sign up for the King Soopers Give Backs Program.

• Log into www.kingsoopers.com
• Click “Rewards”
• Click “Community Rewards”
• Search for Bryant Webster PTA’s code: KQ640

Click here for important dates and upcoming PTA events.

Lastly, please help us grow our PTA. Talk to other BW families about joining or helping out with the PTA. We want the PTA to reflect the vibrant diversity of our school. Everyone is welcome! 

Sign up for a committee! We are looking for people to help lead committees and to help on the day of each event. The PTA Board (Jerome, Heather, and Jenny) will help all committees run smoothly – you are not alone in making the event(s) happen. Please click here for a Google Doc with information about each committee and for a place to sign up. We need people to help with Fall Fest!

Become a member of the PTA. You are not required to become a member of the PTA to help with events and to come to meetings. As a member, you are able to vote at our meetings on the budget and board members. Membership costs $10 for each person – please follow this link: https://bryantwebster.memberhub.com/store?limit=21&live=true
The S10 goes to fund some of our work. Please email us if you would like assistance with the $10 fee. Thanks so much, 
PTA Board 
(Heather, Jerome & Jennifer)

Connect with the DPS Medicaid Department

DPS’ Medicaid Department helps families apply for free or low-cost health insurance, including Health First Colorado (Medicaid) and CHP+ and SNAP food assistance. We offer one-on-one appointments at any DPS school site.

Additionally, we assist families with re-enrollment and utilizing their benefits. If any of your students or anyone you know needs assistance, please contact our Outreach and Enrollment Specialists by calling 720-423-3661 or emailing outreach@dpsk12.org.

HEALTH CHECK-UP MOBILE CLINIC

The NW Community Hub at Trevista is pleased to announce that we will be hosting the Denver Health Mobile Clinic on Monday, October 28th. This is a no-cost medical care opportunity available to you and all members of your household!

TRICK-OR-TREAT STREET

SPIRIT WEEK

WISH FOR WHEELS