Posted December 5, 2023
¡¡¡Fue genial ver a muchos de ustedes en el café con el director!!! ¡Tuvimos más de 25 personas, y tuvimos directores de distrito de Servicios de Inscripción, Servicios Multilingües, y Salud Mental! ¡Esperamos ver a más de ustedes la próxima vez en BW!
Celebración del Estudiante del Mes de Octubre y Noviembre
Maru Garcia del departamento de Participación Familiar y Comunitaria (FACE) y Maria de la Red Educativa de Personas sin Hogar (H.E.N) estarán en nuestra escuela para apoyar a las familias en el acceso a los recursos de la comunidad. Las familias no necesitan una cita y pueden venir a la escuela y el personal les dirigirá a reunirse con ella en la biblioteca.
Por favor, consulte su horario a continuación:
Acceda a las calificaciones, la asistencia, los horarios de sus alumnos y mucho más. Vea un vídeo que explica las ventajas del Portal de Padres.
Tu tarjeta de biblioteca y centro recreativo, todo en uno.
Los estudiantes de 5 a 18 años pueden tener la llave de la ciudad con la tarjeta MY Denver Card en la mano. Los jóvenes tendrán acceso gratuito a centros recreativos, piscinas y diversas instalaciones culturales donde podrán participar en actividades sanas, seguras y divertidas después de la escuela, durante las vacaciones escolares y de verano, y los fines de semana.
Los estudiantes deben ser residentes de Denver
Hay dos formas de inscribirse:
Del 1 de septiembre de 2023 al 31 de agosto de 2024, los jóvenes de 19 años o menos sólo tendrán que subir a bordo.
RTD se complace en dar la bienvenida a una futura generación de usuarios del transporte público para que experimenten todas las ventajas sin costo alguno.
Tarifa Cero para Jóvenes es un programa piloto de un año de duración cuyo objetivo es mejorar la vida de los clientes y las comunidades de RTD reduciendo los costos de transporte para las familias.
Al invitar a los jóvenes de 19 años o menos a viajar en autobús y tren sin costo alguno, también eliminamos las barreras a la educación y el empleo, a la vez que creamos acceso a destinos en toda la región metropolitana de Denver. Si eres nuevo en nuestro sistema, echa un vistazo a nuestro video Cómo viajar.
¿Qué necesito mostrar cuando me subo?
Para viajar sin costo alguno como parte de este programa, debe estar preparado para mostrar uno de los siguientes documentos al chofer del autobús o al inspector de tarifas: identificación escolar vigente, identificación válida emitida por el gobierno, tarjeta de registro de extranjero/residente permanente, identificación militar/tarjeta de dependiente con Fecha de Nacimiento, tarjeta de descuento especial para jóvenes emitida por RTD.
https://drive.google.com/file/d/17z90BUz8XtM7qzh0L6GR_J-hV3gdOjoT/view?usp=drive_link
¡Queremos agradecer personalmente a todas las familias que ya han participado en nuestra recaudación de fondos de la Tienda Escolar!
Si su familia aún no ha participado, ¡todavía está a tiempo!
Esta recaudación de fondos segura y fácil es 100% en línea, por lo que no hay venta cara a cara, recolección de dinero o entrega de productos. Su hijo recibirá un premio sólo por participar, y se concederán más premios cuando se alcancen los objetivos.
Visite https://www.schoolstore.net/sid.t?0000148854 para mostrar su apoyo a nuestros valiosos maestros.
Las Guías de Carreras Profesionales son útiles para aprender más sobre las opciones de Educación Técnica y Profesional para ayudar a los estudiantes de Secundaria a elegir sus Escuelas Preparatorias.
Este año escolar habrá días de salida temprano. Cada primer martes del mes las clases terminarán a la 1:00 pm. Vea el calendario escolar abajo para referencia.
Nuestra comunidad está empezando a ver casos de Influenza y continuamos teniendo casos positivos de COVID así como enfermedades gastrointestinales como vómitos o diarrea. Por favor considere vacunar a su estudiante en nuestras clínicas de salud en las escuelas. Los estudiantes menores de 5 años corren el mayor riesgo de hospitalización o muerte a causa de la influenza. Consulte los recursos sobre la influenza a continuación. Su estudiante no debe tener fiebre (sin tomar medicamentos) y los síntomas deben haber mejorado durante 24 horas antes de regresar a la escuela. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la enfermería. 720-424-9174.
Padres por favor recuérdenle a su estudiante que use ropa apropiada para el clima ya que nos estamos acercando al invierno y a temperaturas más frías. Se considerarán días adentro si la temperatura está por debajo de 40 grados y/o si está lloviendo, nevando o hace viento.
Cuando deje a su hijo, le pedimos que estacione su vehículo en las áreas designadas y ayúdelos a prepararse para salir del automóvil. Ahora puede dejar a su estudiante (Beso y Adios) por el estacionamiento del personal. Por favor entre por la calle Shoshone y la 37 y salga por el callejón.
Les pedimos a los padres que los estudiantes salgan por el lado derecho del auto. Nuestro personal estará disponible para ayudar a los estudiantes a bajar de forma segura. Padres, por favor esperen a que los estudiantes salgan del carro. Por la seguridad de nuestros alumnos, por favor, no rebasen al vehículo de enfrente.
Durante el horario escolar:
Por favor continúe entrando al edificio por la entrada principal. Y si ven a alguien queriendo entrar al edificio, por favor no los dejen entrar. ¡La seguridad es lo primero!
Recuerde, su cooperación y paciencia son muy apreciadas durante este proceso.
Por favor únase a nosotros para nuestra Primera Noche de Posada en Bryant-Webster. El jueves, 14 de diciembre de 6 PM – 8 PM. Tendremos bebidas como chocolate caliente, café, champurado, y ponche/sidra de frutas mexicano para acompañar con deliciosos postres mexicanos, pan, y donas. Tendremos presentaciones en vivo del Mariachi Juvenil y el Ballet Folklórico de nuestra escuela, así como muchos cantos navideños, piñatas y mucho más.
Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con la Sra. Karina en el 720-424-9222 o en k_hernandez-macias@dpsk12.net.
Por favor, confirme su asistencia antes del miércoles 6 de diciembre en el siguiente enlace: https://bit.ly/3T4mmCw
Bryant-Webster comenzará los Recorridos Escolares para nuevas familias interesadas en asistir a nuestra escuela el próximo año escolar 2024-2025 o en un futuro. Por favor compartan esta información con sus amigos, vecinos y familias. Pueden inscribirse para asistir aquí.
Disfrute de las fotos de la excursión a Skate City de K-2 º grado. Gran trabajo por tener la mejor asistencia en octubre.
Felicidades al equipo femenino de voleibol. ¡Gran trabajo mostrando gran deportividad y dedicación en la cancha!
Atención Padres de Secundaria,
Los deportes de invierno están a la vuelta de la esquina. Si su estudiante está interesado en jugar baloncesto por favor regístrese en el siguiente enlace. La entrenadora Karina y el entrenador Díaz serán los anfitriones de un Gimnasio Abierto para cualquier estudiante de Secundaria interesado en unirse al baloncesto. ¡Más información por venir!
Enlace de registro: https://bit.ly/3RCUHYB
Invitamos a todos los estudiantes nuevos a Bryant-Webster y al Estados Unidos a unirse al nuevo club de Nuevas Raices.
Los estudiantes seran beneficiados ya que obtendran apoyo en su aprendizaje del idioma Ingles y a mejorar en su lengua materna, el Español.
Aperitivos seran proporcionados.
Detalles del Club de Nuevas Raices
Para mas informes e inscripción por favor visite la oficina principal
Como muchos de ustedes saben, estamos iniciando nuestro Programa de Deportes de la Escuela Secundaria. Estamos pidiendo a las familias que donen para que nuestros atletas de Bryant-Webster puedan tener acceso a equipo y recursos más nuevos de mejor calidad. Estamos proporcionando el siguiente volante con el código QR incluido para que las familias que pueden donar lo hagan a través de Myschoolbucks. Si desean donar con efectivo o cheques (por favor hagan los cheques a nombre de Bryant Webster Dual Language School) por favor pregunten por el Sr. González.
Con su donación nuestros atletas tendrán transporte en autobús a sus partidos fuera de casa, recibirán equipo nuevo, y tendrán la oportunidad de ver juegos deportivos en vivo, como los Colorado Rapids vs Vancouver el 27 de septiembre.
Apreciamos todo su apoyo,
Miguel Gonzalez, Director Atlético
Directorio de Recursos Comunitarios de Denver
El Departamento de Medicaid de DPS ayuda a las familias a solicitar seguro médico gratuito o de bajo costo, incluyendo Health First Colorado (Medicaid) y CHP+ y asistencia alimentaria SNAP. Ofrecemos citas individuales en cualquier escuela de DPS.
Además, ayudamos a las familias con la reinscripción y la utilización de sus beneficios. Si alguno de sus estudiantes o alguien que usted conoce necesita ayuda, por favor póngase en contacto con nuestros Especialistas en Alcance e Inscripción llamando al 720-423-3661 o enviando un correo electrónico a outreach@dpsk12.org.
It was great to see many of you at coffee with the principal!!! We had over 25 people, and we had district directors from Enrollment Services, Multilanguage Services, and Mental Health! We hope to see more of you next time at BW!
Student of the Month for October and November Celebration
Maru Garcia from the Family and Community Engagement (FACE) & Maria from the Homeless Educational Network (H.E.N) department will be at our school to support families in accessing community resources. Families don’t need an appointment and can come to the school and staff will direct them to meet with her in the library.
Please see their schedule below:
Check grades, attendance, schedules of your student/s, and more! Watch a video explaining the benefits of the Parent Portal.
Your Library and Recreation Card All In One.
Youth, ages 5–18, can have a key to the city with a MY Denver Card in hand! Youth will get free access to recreation centers, swimming pools, and various cultural facilities where they can participate in healthy, safe, and fun activities after school, during school and summer breaks, and on the weekends.
Youth must be Denver residents.
Two ways you can sign up:
Download the MY Denver Card “Waiver/Terms and Conditions.”
From September 1, 2023, Through August 31, 2024, Youth 19 and Under Can Just Hop on Board
RTD is excited to welcome a future generation of transit users to experience all the benefits at no cost.
Zero Fare for Youth is a one-year pilot program that aims to enhance the lives of RTD customers and communities by reducing transportation costs for families.
By inviting youth ages 19 and under to ride the bus and train at no cost, we also remove barriers to education and employment, while creating access to destinations across the metro Denver region. If you’re new to our system, check out our How to Ride video.
What Do I Need to Show When I Ride?
To ride at no cost as part of this program, you must be prepared to show one of the following to the bus operator or fare inspector: current school ID, valid government-issued ID, alien registration/permanent resident card, Military ID/dependent card with DOB, RTD-issued youth special discount card.
https://drive.google.com/file/d/1-O05xoYnV2JikaLvaa7qBLYkbthiU2Or/view?usp=drive_link
We want to personally thank all the families who have already participated in our SchoolStore fundraiser!
If your family has not participated, there’s still time!
This safe and easy fundraiser is 100% online so there is no face-to-face selling, collecting money, or delivering products. Your child will receive a prize just for participating, and more prizes will be awarded when goals are reached.
Go to https://www.schoolstore.net/sid.t?0000148854 to show our valued teachers your support.
The Career Guides are helpful in learning more about the Career and Technical Education options to help Middle School students choose their High Schools.
This school year there will be early release days. Every first Tuesday of the month, classes will end at 1:00 p.m. See the school calendar below for reference.
Our community is starting to see Flu cases and we continue to have positive COVID cases as well as gastrointestinal illnesses like vomiting or diarrhea. Please consider getting your student vaccinated at our school-based health clinics. Students who are younger than 5 are at highest risk of hospitalization or death from the flu. Please see the flu resources below. Your student must be fever-free(without medication) and have improving symptoms for a full 24 hours before returning to school. Please reach out to the health office with any questions. 720-424-9174.
Parents, please remind your students to wear appropriate clothing for the weather as we are approaching winter and colder temperatures. Inside days will be considered if the temperature is below 40 degrees and/or if it is raining, snowing, or windy.
When dropping off your child, we ask that you park your vehicle in the designated areas and assist them in getting ready to exit the car. You may now drop off your student (Kiss-and-Go) by the staff parking lot. Please enter through Shoshone St. and 37th and exit by the ally.
We ask parents to have students get off through the right side of the car. Our staff will be on hand to help students disembark safely. Parents, please wait for students to get out of the car. For the safety of our students please don’t pass the vehicle in front of you.
During School Hours:
Please continue to enter the building through the main entrance. And if you see someone wanting to enter the building, please do not let them in. Safety First!
Remember, your cooperation and patience are greatly appreciated during this process.
Bryant-Webster is asking for the families and community collaboration during our toy drive. We are accepting toy donations that cost under $10 to be able to provide a gift to children at our Noche de Posada.
Please drop off any toy donations in the library or our toy donation box at the Bryant-Webster blacktop every morning.
Please join us for our First Noche de Posada at Bryant-Webster. On Thursday, December 14th from 6 PM – 8 PM. We will have beverages such as hot chocolate, coffee, champurado, and Mexican fruit- punch/cider to go along with delicious Mexican pastries, bread, and donuts. We will have live performances for our school’s Mariachi Juvenil and Ballet Folklorico, as well as lots of Christmas sing-alongs, piñatas, and much more.
For any questions please feel free to contact Ms. Karina at 720-424-9222 or k_hernandez-macias@dpsk12.net
Please RSVP BY WEDNESDAY DECEMBER 6th. https://bit.ly/3T4mmCw
Bryant-Webster will be starting School Tours for new families interested in attending our school next school year 2024-2025 or in the future. Please share this information with your friends, neighbors, and families. You can sign up to attend here.
Please enjoy the pictures from the K-2nd grade Skate City Field Trip. Great job for being the overall best attendance in October.
Congratulations to the Girl’s Volleyball team. Great job showing great sportsmanship and dedication on the court!
Attention Middle School Parents,
Winter sports are just around the corner. If your student is interested in playing basketball please register with the following link. Coach Karina and Coach Diaz will be hosting an Open Gym for any Middle School student interested in joining basketball. More information to come!
Registration Link: https://bit.ly/3RCUHYB
We are asking families to donate so our Bryant-Webster Athletes can have access to newer and better-quality equipment and resources. We are providing the following flier with the QR code included so that families can donate through Myschoolbucks.
If you wish to donate with cash or checks (make checks payable to Bryant Webster Dual Language School) please visit the main office. With your donation our athletes will have bus transportation to their away games, they will get new equipment, and have opportunities to watch live sports games, such as The Colorado Rapids vs. Vancouver on September 27.
We appreciate all your support,
Miguel Gonzalez, Athletic Director
Denver Community Resource Directory
DPS’ Medicaid Department helps families apply for free or low-cost health insurance, including Health First Colorado (Medicaid) and CHP+ and SNAP food assistance. We offer one-on-one appointments at any DPS school site.
Additionally, we assist families with re-enrollment and utilizing their benefits. If any of your students or anyone you know needs assistance, please contact our Outreach and Enrollment Specialists by calling 720-423-3661 or emailing outreach@dpsk12.org.
